Bai (tradução)

Original

Soraia Ramos

Compositor: Soraia Ramos / Loreta Kba / Fradique Mendes Ferreira / Erdzan Saidov

Já passou um mês, mas nada mudou
Dou-te conselhos que ninguém te deu
Sabes eu tenho tanto medo de te perder
Mas eu não sou a tua mãe

Quero um futuro que não podes dar
E sem futuro o amor não tem lugar
Já tentei, já tentei
Tens que mudar a maneira de ser, de ser

Oh, eu vou, mas a hora de ir custa-me, porque eu sei que precisas de mim
Vai, não olhes para trás, se olhares sabes que vais me doer
Podes abraçar-me, podes abraçar-me, sabes que eu te quero muito
Mas faz um esforço

Eu sei que lá no fundo és um homem bom
Com alegria e bondade no teu coração
Mas sabes, tenho tanto medo de te perder
Mas eu tenho que ir
Tu tens medo de viver sem mim
Mas o segredo é fazeres por ti
Eu sei bem
Tens uma força dentro de ti
Que não sabes, que não sabes

Oh, eu vou, mas a hora de ir custa-me, porque eu sei que precisas de mim
Vai, não olhes para trás, se olhares sabes que vais me doer
Podes abraçar-me, podes abraçar-me, sabes que eu te quero muito
Mas faz um esforço

Não quero envergonhar a minha mãe
Não quero envergonhar a minha mama
Ela diz sempre para eu te deixar
Ela diz que não és suficiente pra mim
Então repete comigo, então repete comigo
Só uma vez: Vou mudar

Oh, eu vou, mas a hora de ir custa-me, porque eu sei que precisas de mim
Vai, não olhes para trás, se olhares sabes que vais me doer
Podes abraçar-me, podes abraçar-me, sabes que eu te quero muito
Mas faz um esforço (faz um esforço)